house N + office V

「houseN+officeV」は、新千歳空港からほど近い別荘地に位置する実業家である施主のプライベートオフィスと、その家族が住む住宅である。敷地は、前面道路から2.7ｍ高い位置にあり、自然林がそのまま残る緑豊かな宅地となっている。この建物は、3つの階で構成され、道路と同じレベル（地下1階）には、エントランスホールの他にパーティ用厨房、ワイン庫、車庫といったバックヤード機能を集約し、1階西側はオフィススペース、東側は住宅スペース、2階は中庭と住宅スペースとなる。道路からフラットにアプローチするエントランスホールに入ると、2.7ｍ上部に自然林を仰ぎ見ることができ、階段に沿って展示したアート作品が、来客を優しく上階へ誘導する。このエントランスホールを中心に、プライベートオフィス、ラウンジ、ゲストダイニング、住宅専用玄関を配置。自然林側（南側）は開口をバランスよく配置し、外部と内部を視覚的につなぐ一方、住宅側は、リン酸パネル仕上げの自立した曲面壁により、光と視線をコントロールしている。

「houseN+officeV」 is a private residence and office for an entrepreneur, located in a villa district near New Chitose Airport.
The site sits 2.7 meters above the adjacent road, surrounded by lush natural woodland that has been carefully preserved.
The building is composed of three levels. On the basement floor, which is level with the road, the entrance hall is accompanied by a party kitchen, wine cellar, and garage — functions that support the building’s public and private life.
On the first floor, the western wing houses the office, while the eastern wing contains the family’s living quarters. The second floor features additional residential spaces organized around an inner courtyard.
Entering the entrance hall from the street, visitors are greeted by a framed view of the forest rising 2.7 meters above, while a sequence of art pieces displayed along the staircase gently guides them upward.
Around this central hall are arranged the private office, lounge, guest dining room, and the family’s own entrance.
On the south side, openings are composed in balance with the natural surroundings, visually connecting the interior with the forest.
On the residential side, a self-supporting curved wall finished in phosphate panels modulates both light and views, creating a serene and finely tuned spatial experience between openness and privacy.